天津小語種翻譯：從三點認識小語種翻譯
更新時間： 點擊：400 所屬欄目：新聞中心 Update Time: Hits:400 Belong Column:Omar News中國一帶一路政策，拉近了各國之間的貿(mào)易往來，特別是一些之前進出口量不大的小國家，也在一帶一路的政策帶動下，與中國的貿(mào)易往來更加的頻繁了起來，那么眾所周知，國際間貿(mào)易往來，就必不可少的翻譯公司的介入，我們之前都知道德語、英語、法語、這些語言的翻譯工作比較常見，近幾年天津小語種翻譯工作也越來越多了起來。下面我們就從三個方面帶大家認識一下小語種翻譯
目前我們定義小語種的語種有：日語、德語、西班牙語、朝鮮語、葡萄牙語、捷克語、蒙古語、荷蘭語、印度尼西亞語、瑞典語、烏爾都語、波蘭語、匈牙利語、柬埔寨語、意大利語、菲律賓語、羅馬尼亞語、保加利亞語、馬來語、阿爾巴尼亞語、老撾語、塞爾維亞語、泰語、越南語、緬甸語等
二、學習小語種需要掌握哪些東西？主要學什么？
國內(nèi)小語種課堂主要是從小語種的聽譯說寫讀，五個方面進行和開展的。也會像學習英語一樣，學習這個國家的文學、語言、歷史、外交、政治、社會文化、經(jīng)濟這些方面的專業(yè)知識。通過專業(yè)知識的學習，不斷熏陶學習者的小語種掌握情況，和對這個國家的了解情況。
三、學習小語種的就業(yè)輸出方向是什么？
在以前小語種翻譯，是非常冷門的翻譯工作，但是目前來看天津小語種翻譯工作的需求量是日益增多。其實天津這座港口城市，對于天津小語種翻譯的需求量還是非常高的，主要雪球缺口有：政府機關的小語種翻譯工作，像中石油中石化這種能源企業(yè)都需要小語種翻譯。法律翻譯，文件翻譯，會議同聲翻譯等，這些工作對于小語種翻譯來說都是比較好就業(yè)的。
