商務(wù)翻譯教你如何科學(xué)地記憶單詞
更新時(shí)間: 點(diǎn)擊:294 所屬欄目:新聞中心 Update Time: Hits:294 Belong Column:Omar News
記憶單詞的時(shí)間跨度不能太長(zhǎng),太長(zhǎng)的單詞會(huì)被遺忘,而且很容易對(duì)單詞的記憶感到厭倦。天津翻譯公司從翻譯的運(yùn)作的程序上看實(shí)際包括了理解、轉(zhuǎn)換、表達(dá)三個(gè)環(huán)節(jié),理解是分析原碼,準(zhǔn)確地掌握原碼所表達(dá)的信息;轉(zhuǎn)換是運(yùn)用多種方法,如口譯或筆譯的形式,各類(lèi)符號(hào)系統(tǒng)的選擇、組合,引申、濃縮等翻譯技巧的運(yùn)用等,將原碼所表達(dá)的信息轉(zhuǎn)換成譯碼中的等值信息;表達(dá)是用一種新的語(yǔ)言系統(tǒng)進(jìn)行準(zhǔn)確地表達(dá)。15到30天是記憶單詞的最佳時(shí)間。所以你記憶單詞的時(shí)間不能超過(guò)一個(gè)月,但不能少于15天。
重復(fù)這個(gè)原則
很多學(xué)生都很容易記住單詞,因?yàn)樗槐痴b一次,他注定要忘記一次,還要再背幾次。天津翻譯公司翻譯有口譯、筆譯、機(jī)器翻譯、同聲傳譯、影視譯配、網(wǎng)站漢化、圖書(shū)翻譯等形式.隨著IT技術(shù)、通訊技術(shù)的發(fā)展和成熟,最后又誕生了真人服務(wù)的“電話(huà)翻譯”,所以形式越來(lái)越多,服務(wù)也越來(lái)越便捷。多少次了?最好試著記住六遍。只要你把這個(gè)詞記住六次,我相信你就能記住。
這里有一些非常有趣的記憶單詞的方法。向?qū)I(yè)商務(wù)翻譯學(xué)習(xí)。
專(zhuān)業(yè)翻譯教學(xué):
1。語(yǔ)音存儲(chǔ)器
根據(jù)字母組合和發(fā)音規(guī)則進(jìn)行記憶,并能讀懂一個(gè)單詞。你會(huì)拼出來(lái)的。外來(lái)詞:漢語(yǔ)中有許多詞來(lái)自英語(yǔ)。這些單詞的發(fā)音與英語(yǔ)相似。例如:坦克、吉普車(chē)、咖啡
2、歌曲記憶
區(qū)分am的用法是:我用Am,你用Are,是為他,她,它,上面的主語(yǔ)是單數(shù),不止一個(gè)是復(fù)數(shù),復(fù)數(shù)主語(yǔ)是。
我用有,你用有,有為他,她,它,上面的主語(yǔ)是單數(shù)的,復(fù)數(shù)的主語(yǔ)有。睡眠記憶
晚上睡覺(jué)前讀兩遍你想記住的單詞,然后上床睡覺(jué),第二天醒來(lái)時(shí)再讀兩遍,這樣記憶效果就很好了。
4,感覺(jué)記憶
記憶單詞時(shí),不要只用一種感覺(jué),盡量多用一種感覺(jué),耳朵聽(tīng)、口讀、筆跡、眼睛、思維等等。復(fù)習(xí)記憶
記住單詞,一段時(shí)間后不要看,忘記,所以每隔一段時(shí)間復(fù)習(xí),鞏固學(xué)到的單詞,重復(fù)記憶。天津翻譯是在準(zhǔn)確(信)、通順(達(dá))的基礎(chǔ)上,把一種語(yǔ)言信息轉(zhuǎn)變成另一種語(yǔ)言信息的行為。翻譯是將一種相對(duì)陌生的表達(dá)方式,轉(zhuǎn)換成相對(duì)熟悉的表達(dá)方式的過(guò)程。
6,整個(gè)記憶
記住幾個(gè)字母作為一個(gè)整體,例如:“ow”加上不同的字母,可以形成How,COW,NOW,DOWN,KNOW等等;“ight”,前面有不同的字母,可以組成8,對(duì),晚上等等。圖像記憶英語(yǔ)中的一些詞,如漢語(yǔ),起源于象形文字,每個(gè)字母都有自己的含義。橙色,突出橘子的圓圈,獅子突出獅子的長(zhǎng)尾巴,如:“樹(shù)”視TR為樹(shù)干和樹(shù)枝,ee為葉子。