長(zhǎng)期跟隨翻譯公司學(xué)習(xí)團(tuán)圓英語(yǔ)表達(dá)
更新時(shí)間： 點(diǎn)擊：280 所屬欄目：新聞中心 Update Time: Hits:280 Belong Column:Omar News
A：早上好。天津翻譯是在準(zhǔn)確（信）、通順（達(dá)）的基礎(chǔ)上，把一種語(yǔ)言信息轉(zhuǎn)變成另一種語(yǔ)言信息的行為。翻譯是將一種相對(duì)陌生的表達(dá)方式，轉(zhuǎn)換成相對(duì)熟悉的表達(dá)方式的過(guò)程。早上好。早上好，約翰。你周末過(guò)得怎么樣?早上好約翰。周末過(guò)得怎么樣？A：太好了。我去看我在利茲的朋友。周末怎么樣？很好。我去利茲看我的朋友。你的周末過(guò)得怎么樣？B：我呆在家里整理我的花園。順便說(shuō)一句，我呆在家里整理花園。問(wèn)題
“如何”是非常有用的。你通常可以在朋友度假后、旅行后或活動(dòng)結(jié)束后使用“How was”(過(guò)去的生活)。這通常是一個(gè)關(guān)于另一個(gè)人發(fā)生了什么事情的想法的問(wèn)題。
假期過(guò)得怎么樣？你的假期過(guò)得怎么樣？
你的旅行怎么樣？你的旅行怎么樣？
你休息得怎么樣？你的假期過(guò)得怎么樣？
你的會(huì)議怎么樣？會(huì)開(kāi)得怎么樣？當(dāng)然，對(duì)見(jiàn)面的問(wèn)候在所有的語(yǔ)言中都是非常豐富的，英語(yǔ)也不例外。天津翻譯公司從翻譯的運(yùn)作的程序上看實(shí)際包括了理解、轉(zhuǎn)換、表達(dá)三個(gè)環(huán)節(jié)，理解是分析原碼，準(zhǔn)確地掌握原碼所表達(dá)的信息；轉(zhuǎn)換是運(yùn)用多種方法，如口譯或筆譯的形式，各類(lèi)符號(hào)系統(tǒng)的選擇、組合，引申、濃縮等翻譯技巧的運(yùn)用等，將原碼所表達(dá)的信息轉(zhuǎn)換成譯碼中的等值信息；表達(dá)是用一種新的語(yǔ)言系統(tǒng)進(jìn)行準(zhǔn)確地表達(dá)。天津翻譯其內(nèi)容有語(yǔ)言、文字、圖形、符號(hào)和視頻翻譯。其中，在甲語(yǔ)和乙語(yǔ)中，“翻”是指的這兩種語(yǔ)言的轉(zhuǎn)換，即先把一句甲語(yǔ)轉(zhuǎn)換為一句乙語(yǔ)，然后再把一句乙語(yǔ)轉(zhuǎn)換為甲語(yǔ)；“譯”是指這兩種語(yǔ)言轉(zhuǎn)換的過(guò)程，把甲語(yǔ)轉(zhuǎn)換成乙語(yǔ)，在譯成當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)言的文字中，進(jìn)而明白乙語(yǔ)的含義。二者構(gòu)成了一般意義上的翻譯，讓更多人了解其他語(yǔ)言的含義。關(guān)于告別后的問(wèn)候，我們經(jīng)常聽(tīng)到：
你周末做了什么？這個(gè)周末你做了什么？你周末做了什么？這個(gè)周末你過(guò)得怎么樣？你周末過(guò)得好嗎？你周末過(guò)得好嗎？
當(dāng)有人向我們打招呼時(shí)，除了回答“是”或“不是”之外，人們通常還會(huì)說(shuō)一兩句話(huà)來(lái)說(shuō)明他們做了什么或感覺(jué)如何。比如。A：很高興見(jiàn)到你，杰克。