在現(xiàn)今的現(xiàn)代化社會(huì)里，翻譯已經(jīng)成為全球的熱門(mén)產(chǎn)業(yè)之一。大大小小的翻譯公司不斷涌現(xiàn)，也就造成了翻譯質(zhì)量上的差別。那么在我們有需要的時(shí)候，如何在找到了許多天津翻譯公司的情況下，正確地判斷這個(gè)公司是不是正規(guī)的呢？這就需要一些經(jīng)驗(yàn)了。

目前來(lái)說(shuō)，翻譯機(jī)構(gòu)并沒(méi)有一個(gè)明確的參考標(biāo)準(zhǔn)。對(duì)于一些客戶如何找到合適的合作伙伴是十分困難的。但首先我們可以先從營(yíng)業(yè)資格上判斷一下，一個(gè)正規(guī)的翻譯公司應(yīng)該具有工商局正規(guī)頒發(fā)的營(yíng)業(yè)執(zhí)照，表明其具有翻譯資格。

然后還要有公司自己的譯員，這里不但包括全職譯員，應(yīng)該還要有大量的備選譯員。行業(yè)和學(xué)科上的不同，需要翻譯的資料也不同，一個(gè)譯員不可能勝任全部的翻譯工作。

還要多多觀察公司的網(wǎng)站和相關(guān)資質(zhì)證明。一個(gè)專(zhuān)業(yè)的翻譯公司是會(huì)非常重視自己的網(wǎng)站的，因?yàn)樗枪緦?duì)外的宣傳重要方式，時(shí)常有更新來(lái)保持網(wǎng)站的活力。另外擁有行業(yè)資質(zhì)也很重要，它在一定程度上代表了業(yè)內(nèi)外的認(rèn)可，也提供了對(duì)文件的保障。